THE MARRAKECH TRAVEL GUIDE BY BBB


Marrakech was for sure one of my favorite trip this year and I am very thankful to Hotelplan and Rituals for making me fly over there! The original trip was scheduled on 3 days but as it was my first time there, I decided to extend my trip to 11 days! And guess what, it wasn't too long at all!

 

I've been moving a lot to make the most of it. 3 riads, 1 hotel and 1 night at the Scarabeo camp! So let's start my travel guide with my favorite address in Marrakech separate in 3 categories :

Where to stay - where to eat and what to visit!

 

Hope you will enjoy this article!


IN FRENCH, PLEASE


 

Marrakech a été l'un de mes voyages préférés cette année et je suis très reconnaissante à Hotelplan et Rituals de m'avoir organisé une partie de ce voyage! Le séjour était programmé sur 3 jours, mais comme c'était ma première fois au Maroc, j'ai décidé de prolonger mon voyage à 11 jours! 

 

3 riads, 1 hôtel et 1 nuit au camp Scarabeo! Je vous laisse découvrir mes adresses préférées à Marrakech : Où loger, où manger et quoi visiter!

 

J'espère que vous allez aimer cet article!

 

RIAD BLISS

 

The Riad bliss was the Riad with the best location. In the middle of the Medina with a great position at only a few minutes away from my favorite restaurant!

 

We had the chance to stay in the "Chandelle" room which is one of the most beautiful of this Riad. We even had a fire place that we didn't use of course as it was 44 degrees outside but in winter when the night get colder it could be very nice to light it up!

 

The rooftop is well decorated and the best place to relax at night. You will love as much as me the swing!

 


 

Le Riad Bliss a un très bon emplacement dans la Medina à seulement quelques minutes à pieds de l'un de mes restaurants préféré!

 

Nous avons eu la chance de séjourner dans la chambre "Chandelle" qui est l'une des plus belles de ce riad. Il y'avait même une magnifique cheminée que nous n'avons pas utilisé vu les 44°C degrés. Cependant en hiver, quand les nuits deviennent plus froide, cela pourrait être très agréable et charmant de l'allumer!

 

J'ai adoré séjourner dans ce Riad et je tiens a dire que le staff est très serviable. La nourriture y est également très bonne et il est possible de manger presque n'importe quand (ca me plait ca!!). 

Le toit est magnifiquement aménager et j'ai adoré la petite balançoire!

 

Book your room HERE

 

Address:

182 Rue Mouassine,
Dar El Bacha,
Medina, 40000 Marrakesch
Maroc

TOUR OF MY ROOM AT RIAD BLISS

RIAD MATHAM

 

I stayed 3 nights at the beautiful RIAD MATHAM. I loved this place for many reason. First comparing to the other riads, it was the cheapest we booked and the quality of the service was the best! The entire Riad is decorated with a lot of taste and you will always find beautiful flowers by the pool!  The room was big with everything we needed. You have a beautiful rooftop where I've been staying every night. On top of that, you have a little tour where you will enjoy one of the most beautiful on the Medina! Catch the sunset at the end of the day... it's gorgeous!

 

This Riad is very close of the souk and you are actually a few minutes away from the main activity of the medina such as the Djemaa El Fna main square.

 

Tips : If you stay there ask a fruit salad! The best EVER!

 


 

J'ai séjourné 3 nuits au RIAD MATHAM. J'ai adoré cet endroit pour de nombreuses raisons. Tout d'abord comparé aux autres riads, c'était le moins cher que nous avions réservé et la qualité du service était l'une des meilleures! Tout le Riad est décoré avec beaucoup de goût et vous trouverez toujours de belles fleurs au bord de la piscine! La chambre était grande avec tout ce dont nous avions besoin. Il y a une très belle terrasse sur le toit où j'ai passé beaucoup de temps. Depuis tout en haut, vous pouvez y observer une des plus belles vues sur la medina! Coucher de soleil en fin de journée a ne pas louper! c'est magnifique!

 

Ce Riad est très proche des souks et vous êtes à quelques minutes des animations de la médina, comme la place Djemaa El Fna.

 

Conseils: Demandez une salade de fruit comme dessert! elle est a tombé par terre (elle y met de la vanille et de la fleur d'oranger!!)

 

Book your room HERE (50-95€ /night)


Address:

Riad Matham
2 derb sidi ahmed ben naceur
40000 Marrakech - Maroc

 

 

TOUR OF MY ROOM AT RIAD MATHAM

SCARABEO CAMP

 

THE HIGHLIGHT OF MY TRIP! Staying at the Scarabeo Camp was the most amazing experience of my entire life! Definitely! We booked this night a bit last minute and I don't regret it at all! By the way, I still don't understand why they have some "bad" comments on trip advisor... probably stupid people.  We arrived there around 3pm, directly the very kind staff welcome us and they carried our luggages to our tent. They served us a delicious mint tea and then we were ready to experience the desert vibe! We Booked the camel trip in advance, it was a bit more expensive then a regular one in Marrakech but you can't compare. We were only ken and I on the trip and we ride around the camp for 1 hour.

It was very hot on that day and staying to the sun was almost impossible but as we booked the "junior suite", we had a little pation with shadow in front of our tent. 

 

Our tent was huge and I didn't expect so much "luxury" in the desert! We had a private shower, chemical toilet (the cleanest of the world!) and a little living room!

 

In the price, was included a dinner and the breakfast. The food during the dinner was delicious (like DELICIOUS) and the staff was amazing! We even had a succulent an apricot pie as a dessert! I mean... in the desert?! SO YUMMY!

 


 

Passer 1 nuit au Scarabeo camp fût l'une des expériences la plus incroyable de ma vie! Nous avons réservé cette nuit un peu à la dernière minute et je ne regrette pas du tout de l'avoir fait! D'ailleurs, je ne comprends toujours pas pourquoi ils ont des «mauvais» commentaires sur  tripadvisor...! Je ne comprend pas! Nous sommes arrivés vers 3h de l'après-midi. Dès notre arrivé, le personnel nous a chaleureusement accueillis et ils ont directement emmené nos affaires dans notre tente. Après un thé à la menthe de bienvenue, nous étions prêts à vivre 24h dans le désert!

 

Etant donné que nous étions en plein mois d'août, il faisait très (très) chaud ce jour-là et rester au soleil était presque impossible. Heureusement, nous avions booké la «suite» et du coup nous avions une petite terrasse ombragé devant notre tente (a life saver!).

 

Notre tente était énorme et je ne m'attendais pas à un tel "luxe" dans le désert! Nous avions eu une douche privée, des toilettes chimiques (les plus propre du monde!) Et un petit salon! En effet, au vu des temperatures extérieurs, il faisait très chaud a l'intérieur de la tente. Cependant, dès la nuit tombé, les temperatures tombent tout aussi rapidement!

 

Dans le prix,  un dîner et le petit-déjeuner était inclus. La nourriture était vraiment très bonne digne d'un restaurant et le personnel était incroyable! Nous avons même eu une succulente tarte aux abricots en dessert! Je m'attendais pas à ça dans le désert!

 

Website: http://www.scarabeocamp.com

COME INSIDE MY TENT AT THE SCARABEO CAMP

Here is a list of the places I enjoyed eating during my stay! I didn't have the time to try all the list I had but those are tested and approved by BBB!

 


 

Voici une petite liste de mes restaurant préférés dans la médina!

Le Jardin

 

The menu is nice with many options. The location is gorgeous! the staff was a bit slow but I forgive them because it was 45°C on that day!

 


 

La carte de ce restaurant proposent différentes options de salades et tajines. Le lieu est magnifique. Je me dois quand même de vous dire que le service fût pas très rapide, mais je les pardonne, il faisait 45°C ce jour la!

 


Address:
32 Souk Sidi Abdelaziz,
Marrakech Medina, Morocco

 

Website : https://lejardinmarrakech.com

CAFE DES EPICES


I've been there like... 3 times during my stay! So yeah! The food is VERY good and the prices are VERY low! the BEST address with a Great staff and the freshly pressed orange/carrot juice is the best in town! Was always ordering 2-3 juices every time I went there haha!


 

J'y suis allée 3 fois, alors oui! C'est très bon et en plus les prix y sont bas! Le rapport qualité prix est imbattable! Le service est très bon et le jus de fruit frais orange carotte est le meilleur de la Medina (j'en ai goûter plusieurs haha). 

 

 

Address:
75 Rahba Lakdima
Marrakech Medina 40000

Website : http://www.cafedesepices.net

LE NOMAD

Well known place (mostly blogger), the nomad is a beautiful restaurant with a nice rooftop. It is a bit more pricey then the other but the price are still very affordable compared to Swiss prices! We paid something like 40€ for 2 people with starter and main.

 


 

Une adresse très connue des blogueurs, le nomad est un magnifique restaurant avec une jolie terrasse sur le toit. C'est un peu plus cher qu'ailleurs mais cela reste très très abordable si on les compare aux prix suisses! Nous avons payé environ 40€ pour 2 avec entrée et plat.

 

 

Address:

1 DERB AARJAN
RAHBA LAKDIMA
Marrakesh 40000

Website: www.nomadmarrakech.com

HENNA ART CAFE

 

I actually discover this place by chance! I was walking down the Medina and enter this cafe. I love the concept of this place as you can buy art piece downstair. The terrace is cute and the food is good!

 


 

J'ai découvert ce restaurant un peu par hasard en marchant. J'aime beaucoup le concept de ce lieu qui mélange art, restauration et culture. La terrasse y est très agréable et la nourriture y est très bonne!

 

 

Address:

Rue Riad Zitoun el Kdim
Marrakesh 40000, Marokko

Website: www.marrakechhennaartcafe.com

UN DEJEUNER A MARRAKECH

 

A very popular restaurant in Marrakech! Gorgeous rooftop where you can watch the beautiful sunset. The food is delicious and the dessert are to die for! Ask for their special meringue lemon pie!

 


 

Un Déjeuner à Marrakech est un restaurant très connu. La terrasse sur le toit est très belle et c'est un super endroit pour observer le coucher du soleil sur la medina. La carte des desserts est incroyable, demandez la tarte au citron meringué!

 

 

Address:
2-4 angle Douar Graoua Kennaria
Medina Marrakech 40000

JARDIN MAJORELLE

 

Mandatory if you visit Marrakech! In case you want to see more pictures, check my article HEREI would recommend to go there at the opening (8-9am). You will enjoy the calm and nobody will be there. It start being really pack around 10am and then... bye bye tranquility and hello tourist!

 


 

Un passage obligatoire! Si vous voulez voir plus de photos, allez voir mon article précédent ICI. Je vous recommande vivement d'y aller le plus tôt possible (8-9h du mat) afin de pouvoir pleinement profiter de vous promener dans cet endroit magique sans touriste!

 

 

Address:
Jardin Majorelle
Rue Yves Saint Laurent
Marrakech, Maroc

Website: www.jardinmajorelle.com

Price 7€

PALAIS BAHIA

 

One of my favorite visit! It will cost you almost nothing (1-2€) and the visit is gorgeous! Don't miss it! it's spectacular. I also went there early in the morning, lucky me I was able to see this beautiful palace with almost no tourist (ok maybe 2-5 people were there haha)!

 


 

J'ai adoré visiter ce palais! L'entrée vous coutera presque rien (1-2 €) et la visite est très belle. Je vous conseil également de venir le plus tôt possible.

 

 

Address:
5 Rue Riad Zitoun el Jdid
Marrakesh 40000, Marokko

PALAIS NAMASKAR

 

The very luxurious Palais Namaskar is a MUST if you plan a trip to Marrakech. As most of the Riad in the Medina have mini swimmingpool, you will really enjoy a real POOL like the one of the palais namaskar. The have some pool day-pass which will cost you around 55€ with a lunch include and some refreshment. It may sound a bit expensive but actually the service  and the food literally worth it!

 


 

Le très luxueux palais Namakar est un "MUST"  si vous planifiez un voyage à Marrakech! Vu que la plupart des Riads n'ont que des petites piscines, c'est très agréable en été d'allé dans un tel lieu. Ils proposent des "day pass" pour un accès à la piscine, avec déjeuner inclus pour 55€, Cela peut sembler cher mais la qualité du service le vaut clairement.

 

 

Address:
Route de Bab Atlas
No.88/69, Province Syba - Marrakech

Read More

Jardin Majorelle


Oh my dear Marrakech, I miss you so much.

 

I miss your very hot temperature, your very good food and your pretty garden like the world famous "Jardin Majorelle"! Who never heard about it? Le Jardin Majorelle was bought in the 80's by Yves Saint Laurent. He lived in this house and embellished the garden that the artist Jacques Majorelle created.

 

I've been speechless during this visit. The beauty of this garden is magical and it's a must do once (or twice lol) in your life!

 

On that day, I was wearing a TOPSHOP Overall that I found Zalando. It's crazy how many pieces from Topshop I have since Zalando have this brand! It was a life changing! What's your favorite brand on Zalando? Mine are for sure, Topshop & Missguided!  

 

On my finger, you can spot again the gorgeous LOVE IS Duet Ring.

 

Pstttt : NEXT post coming is "THE MARRAKECH TRAVEL GUIDE BY BBB" Don't miss it!

Oh my dear Marrakech, tu me manques tellement!

 

Les temperatures chaudes du Maroc me manque, la délicieuse nourriture et le célèbre Jardin Majorelle me manque également!

Qui n'a jamais entendu parler de ce jardin? Le Jardin Majorelle a été acheté dans les années 80 par Yves Saint Laurent. Il a vécu dans cette maison et a embellie le magnifique jardin que l'artiste Jacques Majorelle avait créé auparavant.

 

Je suis resté sans voix pendant cette visite. La beauté de ce jardin est simplement magique et c'est quelque chose à faire au moins une fois (ou deux fois hihi) dans sa vie!

 

Ce jour-là, je portais une combinaison TOPSHOP. Je l'ai trouvé sur Zalando.ch. C'est fou comme depuis qu'il y a Topshop chez Zalando, mon armoire s'est remplie de pièces de la marque! C'est une révolution lol! D'ailleurs, Quelle est votre marque préférée sur Zalando? Moi perso, c'est Topshop & Missguided!

 

A mon doigt, vous pouvez repérer à nouveau la magnifique bague "Duet"  de la marque LOVE IS.

 

Pstttt : Le prochaine poste qui sera publié dans les prochains jours sera un "Guide de Marrakech by BBB"! Ne le loupez pas!

WEARING

Jumper : Topshop via Zalando
Watch : Daniel Wellington
Ring : LOVE IS
Bracelet : Swarovski
Sunglasses : Givenchy
Slippers : Zara
Read More

B&&B BY ZALANDO – THE DEBRIEF


The Bread & Butter Edition 2K17 is over now! How was it? what did I do? What was I wearing?

 

LET'S DEBRIEF!

 

First, Zalando said when they invited me that it will be bigger then in 2016 (more brands, more shows, more food...)

IT WAS HUGE!

They also said that it will be bolder...

Definitely was!

They also said that we will have a lot a fun

HELL YAASSSSS!

 

I flew to Berlin for a 3 days trip invited by Zalando (I was talking about it in a previous article HERE). 3 days with full access to the Bread & Butter. Compared to last year, it was even more crazy! What does that mean?

More fashion show with a special experience as I saw for the very first time a Haute couture show by Viktor&Rolf. As I mentioned in my last article, everybody was able to enter all the show which make the experience even more interesting as customer were able to experience a real Fashion Week show! The coolest part is that everything we saw is available to shop now on Zalando! SEE now, shop now 🙂

 

During those 3 days, I mostly try to do everything which was not possible! So many brands were present with merch at their booth and goodies! We were able to attends fashion shows (3-4 per day) and almost also every hour a special performance was happening somewhere in the fair! Just insane!! You can't imagine how sad I was when I realised that I missed the FREE denim jacket with custom at the Tommy Hilfiger booth! I couldn't be everywhere haha but I made the Most of it! I mean, I also did some roller skating!

 

Regarding the program, here is the highlight those 3 days!

 

FRIDAY

  • ZALANDO A/W 17 Fashion show
  • M.I.A Concert
 
 

SATURDAY

  • HILFIGER DENIM X LES TWINS Dance performance

  • TOPMAN Fashion show

  • FKA TWIGS Concert

     

SUNDAY

  • VIKTOR&ROLF Fashion show

 

However, as any foodie knows, food is LIFE! This year at the B&&B we were able to eat the best street food of the world! Gastronomic experts flew to Berlin from Spain, Singapore and other capitals to dish out amazing things! Big love for the pancakes at "Feiner Herr", I'm still dying over them, went twice actually!

 

You can see in this article, the pictures of the looks I was wearing at this event and I also create a little slide with the inside pics of the event! Like this you can really see how it was inside of the Arena in Berlin!

 

Hope you will like this article and also hope to see you next year at the B&&B 2k18! xx BBB

 


IN FRENCH, PLEASE


 

L'événement Bread & Butter édition 2K17 est maintenant terminé! Comment c'était? Qu'est-ce que j'y ai fait? Qu'est-ce que je portais?

 

C'est l'heure du DEBRIEF!

 

Tout d'abord, Zalando m'avaient dit lorsqu'ils m'ont invité que cette édition serait encore plus grandiose que celle de 2016 (plus de marques, plus de shows et encore plus de stand de nourritures...)
C'était INCROYABLE
Ils m'ont également dit que ce serait encore plus audacieux...
Ca l'était vraiment!
et pour terminer, ils m'avaient prévenu que j'allais m'éclater!
HELL YEAH!

 

Pour reprendre, je me suis rendue à Berlin pour un voyage de 3 jours invité par Zalando (voir mon article précédent sur le sujet ICI). 3 jours avec accès complet à l'événement berlinois Bread & Butter. Vu que j'ai la chance de pouvoir comparer avec l'année dernière (hey oui j'avais déjà été invitée!), c'était encore plus dingue! Le plus cool, pouvoir tout acheter directement sur Zalando, tout ce qu'on a vu (lors des défilés ou sur le stands) est online!

 

J'ai assistés à des défilés de célèbres marques comme Topshop, Kooples, Topman, Zalando (& more) avec expérience inoubliable car j'ai pour la première fois assister a un défilé haute couture de Viktor&Rolf. Comme je l'avais mentionné dans mon dernier article, cet événement est ouvert au public ce qui rend l'expérience encore plus intéressante car tout le monde pouvait faire l'expérience d'un véritable défilé digne d'une Fashion Week!

 

Pendant ces 3 jours, j'ai essayé de faire un plus grand nombre d'activité proposé par les marques, mais tout faire était impossible! Chaque marque présente avait un stand avec des possibilités de customiser, il y'avait des cadeaux et des concours partout, en plus des défilés et des performances d'artistes! Il y'avait 3-4 défilés par jour et un événement presque toutes les heures comme par exemple des conférences ou des spectacles! Juste fou !! Vous ne pouvez pas imaginer ma tristesse lorsque je me suis rendue compte que j'avais manqué la coche pour recevoir une veste en jeans GRATUIT de la marque Tommy Hilfiger avec possibilité de la customiser! Hey oui, les autres ont été plus attentif! Ce n'est que partie remise! J'ai envie de dire que j'ai même fait du patin à roulette sur un stand!

 

Concernant le programme, voici pour moi, les moments phares de ces 3 jours!

 

VENDREDI

  • Défilé ZALANDO A/W 17 
  • Concert de M.I.A
 
 

SAMEDI

  • HILFIGER DENIM X LES TWINS - Show de danse

  • Défilé SELECTED FEMME/HOMME
  • Défilé TOPMAN

  • Concert de FKA TWIGS

     

DIMANCHE

  • Défilé VIKTOR&ROLF Haute couture
  • Défilé Kooples

 

D'ailleurs, comme le sait tous, la nourriture est un point crucial lors d'un événement d'une telle envergure! Cette année, à la B&&B, nous avons pu déguster la meilleure "street food" du monde! Des experts de la gastronomie ont voyagé à Berlin depuis l'Espagne, Singapour et d'autres capitales pour nous préparer des choses incroyables! Un gros LOVE pour les pancakes de "Feiner Herr"! J'y pense encore la nuit! 

Vous pouvez voir dans cet article, les photos de l'événement et de mes looks que j'ai portés. J'ai également fait un slide avec des photos from INSIDE! Une vrai visite virtuelle avec des surprises à la clé!

 

J'espère que cet article vous plaira et qu'on se retrouvera l'année prochaine à Berlin! xx BBB

how does it look inside the bread & Butter
take a tour!
FOOD
From Spanish to Singaporean, vegan to traditional, this year, the choice was BIG and yummy!
Artist performance
Les twins at the Tommy Hilfiger booth.
CONCERT
M.I.A. - FKA TWIGS - BILDERBUCH
FASHION SHOW
Haute couture by Viktor & Rolf
FREE make-up
by Maybelline
Where all the girls were!
Brand exposing some crazy merch!
BRANd's BOOTH
Every brand has a booth with special activity for the visitors like roller skating at the Wagner Booth!
I got a new tattoo "not you"
What would be a festival of fashion, music and culture without FREE tattoo?
THAT's what I call a fashion EXPERIENCE! xoxo B&&B

WEARING
Dress : Topshop
Jacket : Liquor n poker
Bag : Topshop
Sneakers : Adidas superstar

WEARING
Suit : Sparkz
Mules : Sandro
Bag : Gucci GG Marmont

Swiss Team with Notanitboy & Nives-Arrigoni - Love those two so much!

Missguided

Bik Bok

Wrangler

Stadium Goods, NEW YORK’S FINEST

Read More

TRACK PANTS IN THE DESERT


Hey my loves! How have you been? I am freshly back from New York and can finally share this article with you!

 

This kind of track pants are my new things. You may have realise it as I was wearing this pants yesterday in New York and in Berlin a few days ago! As many of you asked me where to get those pants or where to find similar one, I made a little selection for you!

 

You can find here the same model as me which is from H&M (trend collection) and also all the thing I am wearing!


IN FRENCH, PLEASE


 

Hey! Comment allez vous? Je viens de revenir de new York ce matin et je prend enfin quelques heures pour rédiger cet article! 

 

Vous avez probablement constaté mon obsession pour les track pants (pantalons de jogging à bandes). Oui oui, j'ai porté ce pantalon au Maroc, à Berlin lors de la bread & Butter et hier a New York. Si ça c'est pas du love!Comme beaucoup d'entre vous m'ont demandé où obtenir ce pantalon ou où trouver un modèle semblable, je vous ai préparer une petite sélection!

 

Mon modèle que je porte sur ces photos vient de chez H&M (trend collection). J'ai également mis les liens de tous les bijoux et de mes sandales plus bas:)

 

A Pair of white Sandals is a

MUST-HAVE!

Read More

DESERT VIBE


I’ve been super excited to share this new article with you guys since a while now. Indeed, my trip to Marrakech was one of my favorite travel so far! Even if I've been travelling a lot lately, Morocco has such an incredible vibe!

 

In the Souk of Marrakech, which is very mysterious, you can find everything from the handmade bag to the most prestigious jewellery. In fact, while packing, I brought my Duet ring from Love Is (LI) and seeing all those magnificent pieces of gold everywhere make me wanna wear my precious one! 

 

 

The duet Ring, is a stunning statement. What obsessed me the most is the idea they had to engrave "BBB" inside which make this ring even more unique and very important to me. This piece is handmade from 18ct yellow gold with two beautifully prasiolites stones. Even if this model is an elegant piece, I love to wear it with every kind of outfit and in every situation. In the desert, my ring was even more shining and reflecting the color of the surroundings. It seemed to be even more beautiful than usual.

 

On me, you can see an outfit that I especially love. This is a Co-ord from the brand Wear All. I love the pieces they have which are yet stylish and not expensive. It was so comfortable to wear as the material is very soft and not warm. Perfect to spend the day by 45° C!

 


IN FRENCH, PLEASE


 

Cela fait un moment que je me réjouis de partager un nouvel article sur le blog! En effet, mon voyage à Marrakech a été un voyage des plus extraordinaire! Même si j'ai eu la chance de beaucoup voyager, peu de pays m'ont autant marqué que le Maroc.

 

Dans les Souks de Marrakech, qui sont d'ailleurs très mystérieux, vous trouverez de tout. De la maroquinerie artisanale aux bijoux des plus prestigieux. D'ailleurs, lorsque je faisais mes valises, j'ai pris avec moi ma bague duet de la marque Love Is (LI). Le fait de voir tous ces beaux bijoux en or, m'a donné envie de porter ma précieuse bague.

 

La bague duet, est une pièce assez spéctaculaire. Ce qui m'a spécialement touché lorsque je l'ai vue, c'est le fait qu'ils ont eu l'idée de graver "BBB" à l'intérieur. Cette gravure rend ma bague encore plus unique et importante à mes yeux. Cette pièce est fabriquée à la main à partir d'or jaune 18 carats avec deux prasiolites. Même si ce modèle est une pièce élégante, j'adore la porter avec toutes sortes de tenues et dans diverses situations. Dans le désert, ma bague semblait être encore plus brillante et reflétait les magnifiques couleurs du sable. Elle semblait être encore plus belle que d'habitude.

 

Sur moi, vous pouvez voir une tenue que j'aime spécialement. C'est un Co-ord de la marque Wear All. J'adore les vêtements qu'ils ont de part leurs prix très abordables et un choix varié. La matière légère de cet ensemble était très agréable à porter part les 45° C

WEARING
Co-ord : Wear All
Ring : Love Is
Bracelet : Cluse
Sunglasses : Céline
Photography by Ken Moos
Read More

MY HAIR CARE ROUTINE


Taking care of my hair is my biggest priority right now. People who have following me since the beginning may knows how my hair were long and healthy before but it was before.

 

At one point, I had the great idea to dye my hair in light grey. I have to say that I loved it but it was the beginning of my hair drama story... Even if my hair were very healthy at this point, the deep bleach literally damaged them. After a long period of trying to get them nice again (olaplex, mask, hair salon treatments etc...) I realised that nothing was working - It was time to cut all the broken part. Hello Bangbang with short hair! 

 

Cutting them was the best thing to do. Unfortunately, they were so broke in the length that I did help a little but still... they were dry, thin and not shining anymore... Only thing to do at this point, being patient, cutting them often and taking care of them.

 

 

Recently I went to the hair salon "La coiffure by Daniel Ferreira" in Montreux. I was happy to see someone. who was honest with me and helping me to find some solution. The major thing he said to me was that my hair were not only brittle but I was also falling out!!! I guess my face was shocked at this time and I was already seeing myself bald...! No worries, this is not happening and he explained me that it happens very often to women when they are stressed or simply for some "hormonal" reasons.

 

Since my hair treaments in this salon and my NEW hair routine, it's the first time in the last 2 years that I feel my hair strong and healthy again! ALLELUIA! So let me share what is part of it!


IN FRENCH, PLEASE


 

Prendre soin de mes cheveux est ma plus grande priorité en ce moment. Les gens qui me suivent depuis le début savent à quel point mes cheveux étaient longs et sains, mais ça, c'était avant!

 

À un moment donné, j'ai eu "l'excellente" idée de teindre mes cheveux en gris clair. Je dois dire que j'ai adoré le résultat, mais c'était le début de mon drama capillaire... Malgré le fait que mes cheveux étaient très sain, les décolorés les a énormément endommagés. Après une longue période de tentatives de soins de tout genre (olaplex, masque, traitements en salon, etc.) Je me suis rendu compte que rien ne fonctionnait... J'ai pas eu le choix de couper toute les parties endommagées, Bonjour Bangbang aux cheveux courts!

 

Couper fût la meilleure chose à faire. Malheureusement, ils étaient tellement cassés dans la longueur que mes cheveux paraissaient encore endommagés. Ils étaient secs, fins, cassants et ne brillant plus... A partir de ce moment là, la seule chose à faire était d'être patiente, les couper régulièrement et en prendre soin.

 

Récemment, je suis allée au salon de coiffure "La coiffure by Daniel Ferreira" à Montreux. J'étais heureuse de enfin voir quelqu'un qui était honnête avec moi et qui voulait vraiment m'aidé à trouver une solution. La principale chose qu'il m'a dit, est que mes cheveux n'étaient pas seulement cassant, mais que j'avais également des chutes de cheveux. Je crois que je vais même pas vous décrire la tête que j'ai fait à ce moment là! Je me voyais déjà chauve! Ne vous inquiétez pas ce n'est pas le cas. Il m'a simplement expliqué que cela arrive souvent aux femmes quand elles ont un choc (désastre capillaire?), quand elles sont stressées ou pour des questions hormonales (non je n'ai pas la ménopause non plus!) lol.

 

Depuis mon passage dans ce salon, j'ai totalement changé ma routine cheveux. C'est la première fois au cours des 2 dernières années que je sens que mes cheveux sont comme avant, ALLÉLUIA! Bonjour la brillance, le volume et des cheveux solides!

Shu Uemura is a brand I didn't know a few months ago. I start using it after my RDV in the hair salon. This brand is only available in a few places in Switzerland as it is very exclusive. The Shampoo for dry hair adds intense nourishment and hydration. What I love in this range of products is that they are NOT weighing down your hair (which is the biggest problem with nourishing products...).

 

Routine :

  1. Cleansing Oil shampoo by Shu Uemura
  2. Shu Uemura Urban Moisture Shampoo
  3. Mask Urban Moisture by Shu Uemura

 


IN FRENCH, PLEASE


 

Shu Uemura est une marque que je ne connaissais pas il y a quelques mois. J'ai commencé à l'utiliser après mon RDV chez "Coiffure by Daniel Ferreira). Cette marque n'est disponible que dans quelques salons en Suisse car elle est très exclusive. Le Shampooing pour les cheveux secs nourrit et hydrate intensement. Ce que j'aime énormément dans cette gamme de produits, c'est qu'ils n'allourdissent pas vos cheveux (ce qui est le GROS problème avec les produits nourrissants ...)

 

Routine :

  1. Cleansing Oil shampoo by Shu Uemura
  2. Shu Uemura Urban Moisture Shampoo
  3. Mask Urban Moisture by Shu Uemura

Let's go deeper in the talk about this mask. The Mask from Shu Uemura is pure magic! I only use a little spoon of products (it's important, not less, not more) every time I wash my hair. I usually wait between 3-5 min and rinse. You literally feel straight after, the glow in your hands! 


IN FRENCH, PLEASE


 

Allons plus loin dans la description du masque. Le Masque de Shu Uemura est magique! J'utilise seulement une petite cuillère de produit (c'est important, ni plus, ni moins) à chaque fois que je me lave les cheveux. J'attends généralement entre 3-5 minutes et je rince. Vous allez sentir directement que vos cheveux sont soyeux.

My hair are falling out... drama. They don't have the strength to grow anymore.... (sad story...). The brand Kérastase develop this CURE (it's to do everyday during 6 weeks) for an intense anti-thinning care.

 

I am almost done with it and already can see the result. I have stronger hair, I can see my volume coming back and my hair are shining again (ALLELUIA).  Also, this cure isn't annoying to do at all! it takes me 2 min per day.

 

Routine : 

1 application per day during 6 weeks. Apply to dry hair (section per section) and massage with fingertips. Don't rinse and go to sleep 🙂 It will not make your hair greasy at all so don't worry!


IN FRENCH, PLEASE


 

Mes cheveux tombent... le DRAMA. Ils n'ont plus la force de grandir... (triste histoire mais je les comprends lol...). La marque Kérastase a développé une CURE (à faire tous les jours pendant 6 semaines) avec un effet anti-chute intense. Ce produit est d'ailleur recommandé par beaucoup de dermatologue.

 

J'ai presque terminé ma cure et je peux déjà voir une énorme différence. J'ai des cheveux plus forts, mon volume est revenu et mes cheveux brillent à nouveau (ALLELUIA). Cette cure n'est pas compliqué à faire, cela me prend que 2 minutes par jour.

 

Routine :

1 application par jour pendant 6 semaines. Appliquer sur les cheveux secs (aux racines, section par section) et je masse mon crâne avec le bout de mes doigts. Il ne faut pas rincer. Pas de soucis, le produit ne rend pas les cheveux gras. 

My little secret. Usually I don't share my secret but this one is useful for you. The Diamond oil by Redken. Why I love it, my hair shine instantly with a lightweight control. It also Reduces the blow-dry time, which isn't bad (time is precious!).

 

Routine:

Apply on damp hair before blow-drying. I also on my dry hair for added shine.


IN FRENCH, PLEASE


 

Mon petit secret. Habituellement, je ne partage pas mes secrets, mais celui-ci pourrait vous être utile. Diamond Oil by Redken. Pourquoi j'aime ce produits? Simplement parce qu'il donne à mes cheveux une brillance instantanée et leur donne un légère tenue. Il réduit également le temps de séchage, ce qui m'arrange car le temps, c'est précieux!

 

Routine:

Appliquer sur les cheveux humides avant le séchage. Je le met également sur mes cheveux secs pour plus de brillance.

Read More